واشنگٹن — ڈونلڈ ٹرمپ منگل کو کسی عہدے کے لیے انتخاب نہیں لڑ رہے۔ لیکن نتائج یہ بدل سکتے ہیں کہ وہ اپنی صدارت کے آخری دو سالوں میں کتنا کچھ کر پائیں گے۔
امریکی ایوان نمائندگان کی تمام 435 نشستوں اور 35 سینیٹرز کا انتخاب کریں گے۔ نتائج سے طے ہوگا کہ کانگریس پر کس جماعت کا کنٹرول ہوگا — اور ٹرمپ کتنی آسانی سے قوانین پاس کرا سکیں گے، فنڈنگ حاصل کر سکیں گے اور اپنے نامزد کردہ افراد کی منظوری لے سکیں گے۔
ٹرمپ پہلے ہی ریپبلکنز کو ہار کے نتائج سے خبردار کر چکے ہیں۔
انہوں نے جنوری میں ریپبلکن قانون سازوں سے کہا تھا: "آپ کو وسط مدتی انتخابات جیتنے ہوں گے، کیونکہ اگر ہم وسط مدتی انتخابات نہ جیتے تو بس — میرا مطلب ہے، وہ میرے مواخذے کی کوئی وجہ ڈھونڈ لیں گے۔ میرا مواخذہ ہو جائے گا۔”
مہم کے آخری دنوں میں وہ اپنے حامیوں کو باہر نکل کر ووٹ دینے کی ترغیب دیتے رہے:
TO THE GREAT PEOPLE OF INDIANA, GET OUT AND VOTE for these Great Patriots! They have my Complete and Total Endorsement and will never let you down! President DONALD J. TRUMP — swampthevoteusa.com/indiana/
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 2, 2026
لیکن اگر ڈیموکریٹس جیت جائیں تو اصل میں ہوگا کیا؟
پہلے اعداد و شمار
ریپبلکن اس وقت کانگریس کے دونوں ایوانوں کا کنٹرول رکھتے ہیں، لیکن ایوان نمائندگان میں ان کی اکثریت معمولی ہے۔
ایوان میں 218 ریپبلکن، 214 ڈیموکریٹس، ایک آزاد رکن اور دو خالی نشستیں ہیں۔
سینیٹ میں ریپبلکن کے پاس 53 نشستیں ہیں۔ باقی 47 ڈیموکریٹس اور ان کے ساتھ کام کرنے والے دو آزاد سینیٹرز کے پاس ہیں۔
ڈیموکریٹس کو ایوان کا کنٹرول حاصل کرنے کے لیے کم از کم 218 نشستیں جیتنا ہوں گی۔ سینیٹ کا کنٹرول حاصل کرنے کے لیے انہیں چار نشستوں کا خالص اضافہ درکار ہوگا۔ تین نشستوں کے اضافے سے سینیٹ 50، 50 پر برابر ہو جائے گی، اور نائب صدر جے ڈی وینس کا فیصلہ کن ووٹ ریپبلکن کا کنٹرول برقرار رکھے گا۔
منقسم کانگریس میں کسی بھی جماعت کے لیے مذاکرات کے بغیر بڑے قوانین پاس کرنا مشکل ہو جائے گا۔ سب سے تیز لڑائیاں عموماً پیسے پر ہوتی ہیں: حکومتی اخراجات کی منظوری کانگریس دیتی ہے، اور شدید اختلاف فنڈنگ میں تاخیر یا وفاقی حکومت کے بعض حصوں کی بندش کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
توقع کیا ہے؟ انتخابی پیش گوئی کرنے والوں کا کہنا ہے کہ ایوان نمائندگان میں ڈیموکریٹس کو برتری حاصل ہے۔ سینیٹ نسبتاً مشکل چڑھائی ہے، کیونکہ ڈیموکریٹس کو کئی ایسی ریاستوں میں جیتنا ہوگا جہاں ٹرمپ کامیاب ہوئے تھے۔ ووٹروں سے یہ پوچھنے والے سروے کہ وہ کانگریس کے لیے کس جماعت کو ترجیح دیتے ہیں، مہینوں سے ڈیموکریٹس کے حق میں ہیں۔ لیکن سروے نتائج نہیں ہوتے، اور حالیہ انتخابات میں وہ اکثر ریپبلکن کی حمایت کو کم کر کے دکھاتے رہے ہیں۔ ووٹوں کی گنتی سے پہلے کچھ بھی طے نہیں۔
اگر ڈیموکریٹس ایوان جیت جائیں
تین اہم چیزیں بدل سکتی ہیں۔
1. ٹرمپ کے خلاف مزید تحقیقات
ڈیموکریٹس کو ایوان کی کمیٹیوں کا کنٹرول مل جائے گا۔ وہ امیگریشن، حکومتی اخراجات، ٹیرف اور دیگر معاملات پر انتظامیہ کے فیصلوں کی تحقیقات کر سکیں گے۔
کمیٹیاں ریکارڈ طلب کر سکتی ہیں، سماعتیں کرا سکتی ہیں اور اپنے قانونی اختیار کے اندر گواہوں کو گواہی کے لیے طلب کر سکتی ہیں۔
2. ٹرمپ کے منصوبوں کو زیادہ مخالفت کا سامنا ہوگا
بڑے قوانین کو ایوان اور سینیٹ دونوں سے پاس ہونا پڑتا ہے۔
ڈیموکریٹک ایوان ٹیکس، امیگریشن اور اخراجات پر ریپبلکن تجاویز روک سکے گا۔ نئے قوانین پاس کرانے کے لیے ٹرمپ کو ڈیموکریٹس کی حمایت درکار ہوگی۔
اس سے ان کے ایجنڈے کا ہر حصہ رک نہیں جائے گا۔ وہ بدستور صدارتی اختیارات استعمال کر سکیں گے، اگرچہ ان اقدامات پر قانون اور عدالتوں کی پابندیاں لاگو رہیں گی۔
3. مواخذہ واپس آ سکتا ہے
ایوان سادہ اکثریت سے صدر کا مواخذہ کر سکتا ہے۔
ٹرمپ اپنے پہلے دور میں دو بار مواخذے کا سامنا کر چکے ہیں اور دونوں بار سینیٹ نے انہیں بری کیا۔
اگر ڈیموکریٹس ایوان جیت جائیں تو وہ ایک بار پھر مواخذے پر غور کر سکتے ہیں۔ لیکن کنٹرول جیتنے کا مطلب یہ نہیں کہ وہ ضرور یہ قدم اٹھائیں گے۔
صدر کو عہدے سے ہٹانے کے لیے سینیٹ میں دو تہائی ووٹ درکار ہوتے ہیں، جو کہیں زیادہ بڑی شرط ہے۔
اگر ڈیموکریٹس سینیٹ بھی جیت جائیں تو؟
ٹرمپ کو ایک اور رکاوٹ کا سامنا ہوگا۔
سینیٹ صدارتی نامزدگیوں پر ووٹ دیتی ہے، جن میں وفاقی جج، کابینہ کے عہدیدار اور سفیر شامل ہیں۔
ڈیموکریٹک سینیٹ نامزدگیوں کو مسترد یا مؤخر کر سکے گی، جس سے ٹرمپ کے لیے اہم حکومتی عہدے پر کرنا مشکل ہو جائے گا۔
اس کا اثر سپریم کورٹ کی کسی آئندہ تقرری پر بھی پڑ سکتا ہے۔
اگر ریپبلکن کانگریس برقرار رکھیں تو؟
ٹرمپ دونوں ایوانوں میں ریپبلکن قیادت کے ساتھ کام جاری رکھیں گے۔
وہ ٹیکس، امیگریشن، توانائی اور حکومتی اخراجات پر مزید قانون سازی کر سکیں گے۔
لیکن ریپبلکن کنٹرول کامیابی کی ضمانت نہیں دے گا۔ قانون ساز اپنی ہی جماعت کے اندر بھی اختلاف کر سکتے ہیں، اور سینیٹ کے بعض قوانین کو طریقہ کار کی رکاوٹیں دور کرنے کے لیے 60 ووٹ درکار ہوتے ہیں۔
ریپبلکن کا کہنا ہے کہ کانگریس برقرار رکھنے سے وہ ان پالیسیوں کو جاری رکھ سکیں گے جن کے بارے میں ان کا ماننا ہے کہ انہوں نے سرحدی سکیورٹی مضبوط کی، ٹیکس کم کیے اور معاشی ترقی میں مدد دی۔
ڈیموکریٹس کا کہنا ہے کہ کنٹرول کی تبدیلی سے انتظامیہ کی نگرانی مضبوط ہوگی اور وفاقی پالیسی پر ان کا اثر و رسوخ بڑھے گا۔
کیا کچھ نہیں بدلے گا؟
منگل کے نتائج کچھ بھی ہوں، ٹرمپ جنوری 2029 تک صدر رہیں گے۔
وہ بدستور قانون سازی کو ویٹو کر سکیں گے، خارجہ پالیسی چلا سکیں گے، اپنے قانونی اختیار کے اندر ایگزیکٹو آرڈر جاری کر سکیں گے اور دیگر صدارتی اختیارات استعمال کر سکیں گے۔
کانگریس قانون سازی روک سکے گی، ان کی انتظامیہ کی تحقیقات کر سکے گی اور اس کے اخراجات کے فیصلوں کو چیلنج کر سکے گی۔ وہ صدارت پر قبضہ نہیں کر سکتی۔
اور نئی کانگریس فوراً عہدہ نہیں سنبھالے گی۔ منگل کو منتخب ہونے والے ارکان کی مدت 3 جنوری 2027 سے شروع ہوگی۔
منگل کی رات کیا دیکھنا چاہیے
ورجینیا نتائج دینے والی پہلی ریاستوں میں سے ایک ہوگی؛ وہاں پولنگ مشرقی وقت کے مطابق شام 7 بجے بند ہوتی ہے۔ ورجینیا کے قریبی مقابلے — جن میں ریپبلکن راب وٹمین اور ڈیموکریٹ شینن ٹیلر کے درمیان پہلے ڈسٹرکٹ کا مقابلہ بھی شامل ہے — اس بات کا ابتدائی اشارہ دیں گے کہ قومی سطح پر رات کس رخ جا رہی ہے۔
منگل اہم کیوں ہے
انتخاب صرف اس کا فیصلہ نہیں کرے گا کہ کانگریس میں کس جماعت کی نشستیں زیادہ ہیں۔
اس سے طے ہوگا کہ قانون سازی کون لکھے گا، کانگریس کی تحقیقات کی قیادت کون کرے گا اور ٹرمپ کو اپنی ترجیحات آگے بڑھانے کے لیے کتنا تعاون درکار ہوگا۔
ایک یا دونوں ایوانوں میں ڈیموکریٹس کی جیت کانگریس اور وائٹ ہاؤس کے تعلق کو بدل دے گی۔ ریپبلکن کنٹرول صدر اور ان کی جماعت کے لیے مشترکہ ایجنڈا آگے بڑھانے کے مواقع برقرار رکھے گا۔
اگلے دو سالوں میں یہی فرق ٹیکس، صحت، امیگریشن اور وفاقی اخراجات سے متعلق فیصلوں کو متاثر کر سکتا ہے۔
ٹرمپ منگل کے بعد بھی صدر رہیں گے۔ سوال یہ ہے کہ کانگریس میں انہیں کتنی حمایت — یا مخالفت — ملے گی۔
